Saturday, January 3, 2015

《第四屆檳州中學性別平等戲劇比賽》觀眾心得(1)


撰文:Pris

縱觀南中北馬,檳州喜愛戲劇的孩子最為幸福,從年頭到年底,至少有四個大舞台等著他們揮灑天賦。四個平台當中,有著重大製作的北馬中學生戲劇比賽、強調天馬行空的DIY戲劇比賽、帶領學生從幕前到幕後全方位學習的崇Young戲劇節,以及主題放在性別平等的戲劇比賽,每個賽會皆有各自的特色與賣點,一點也都不灰色含糊。

正因為每個舞台的屬性不一樣,所以當A稱霸北馬中學生戲劇比賽時,不代表它也能在其他比賽中脫穎而出。畢竟,每個比賽皆有其核心的精神所在,只有對號入座,你才有機會衝入排行榜,把獎杯獎金帶走。

以檳州中學性別平等戲劇比賽為例,望文即能生義,重點必然在於學生對性別議題的掌握;換句話說,這場比賽第一關要考的,就是編劇的功夫,如果沒有在這方面下苦工,就算你的導演手法再花俏、道具佈景再令人目眩神迷、演技再可圈可點,你最後也可能名落孫山。

主辦當局對於“編劇(包括選什麼題材、如何呈現?故事邏輯發展等)的高度重視,可在評審的名單中略窺一二。今屆的比賽除了二位男評審具有實際的劇場經驗外,其餘的女評審,統統非劇場工作人士。她們當中,不是女權運動者就是文字工作者,相信以她們的學歷背景、豐富的職場經驗、專長特質以及角度觀點,足以讓學生的創作獲得更深的試煉與考驗;學生若能順利過關,代表其作品擁有一定程度的水準。

對一般劇場觀眾而言,“性別平等看起來範疇似乎相當狹隘及限制,不過,檳州的中學生並不是省油的燈,這幾年下來,我看過他們如何在這主題裡千變萬化,排出一部又一部切題的好戲,感動了不少的大人觀眾。在這個舞台上,“限制”反而成了創意的泉源,因為學生在有限的題材下,必須做更多的功課、發掘更深層的問題,才能創作出一部精彩動人的好戲。

20141228日,連看了第二及第三屆檳州中學性別平等戲劇比賽後,我再度回到光大5A視聽室的觀眾席上,等待學生們為我上一堂關於性別的課程。根據我的觀察,這次的觀眾有不少的大人朋友,或許他們是學生的家長,或許是喜好戲劇的本地民眾,不管何者,我認為這是件好事,畢竟這堂關於性別的課,適合大人小孩,絕對沒有年齡之分,反而有時候,年紀更大者,更需要被教育呢!

這場比賽的開始,沒有冗長的致辭,時間一到,比賽就立刻開始,一點都不拖泥帶水,這是十分令人讚賞的。而兩位司儀的表現亦非常稱職,恰如其分地扮演畫龍點睛的部份,並不會讓人感到困擾。

歷經約三小時,看完全部隊伍的作品後,發現這一屆的議題不若去年多元,至少在LGBTQ的課題上大家都缺席了。無論如何,深刻的作品還是不乏的,甚至有隊伍把邊疆開拓到伊朗去,讓觀眾有不少的意外驚喜。



今年第一隊出場的,是Huiyo的《暗紗》,佈景道具算是五隻隊伍當中最多的一個。故事
兩名女子之死掀開序幕,企圖以懸疑的手法的帶領觀眾走入劇情。其內容大致描述一名女子在年輕時認識了一個不學無術的男子,珠胎暗結後,男子卻因故逃難到其他地方去,讓女子孤苦伶仃地誕下女嬰。若干年後,男子又再回來和女子生活,後來更強暴了自己的親生女兒。女子親眼望著女兒被男人強姦而無所作為,理由竟是為了要報復男人,叫人不寒而栗。

這部戲大量玩弄“劇場性主義”(theatricalism,將舞台上可以玩的燈光、道具等玩到底),結果廿多分鐘的表演時間內,演員疲於奔命地跑來跑去,太陽燈不斷出現在紗布之後,來製造皮影戲的效果,讓觀眾眼花繚亂。無可否認,有些畫面是相當唯美的,不過,恰恰因為如此,大家反而很難聚焦在戲劇的文本之上,認真地細讀《暗紗》的訊息。

而且,眾演員從一開始就一直處於高亢的狀態,吼叫、哭泣、吶喊……佔了整部戲的大部份,情緒吞噬了台詞,更淹沒了交待,讓觀眾難以消化的同時,也無法給予太多的同情。我們在戲裡看不到母女之間感情的深層結構;我們也無法理解女子和男子之間過去的甜蜜和痛楚……欠缺這些細節與邏輯之下,整部戲僅能淪為一團負能量,對觀眾疲勞轟炸。至為重要的是,性別平等的訊息不能得到良善的梳理。


排在第二號出場的《姝女》,氣氛輕鬆,故事內容也相當活潑有趣,編劇環繞在社會對女性的期許來加以著墨,描繪出性別刻板印象如何纏繞成長中的女生。只是,再好的劇本,也要有撐得起它的演員,劇本才會變成生動。

這批初出茅廬的小女生們,站在舞台上顯然不太習慣,結果狀況百出,有人笑場、有人忘詞……如果你站在台上,連你自己都不相信你做的東西是真的,那你又如何能說服觀眾,舞台上的一切都是的呢?相對其他隊伍,《姝女》的眾人表演功架有待提升。無論如何,希望這個“第一次”會令大家愛上舞台,並在表演的路上繼續精進,來年帶出更好的作品給大家。



中華中學的《愛他》以家暴作為主題,一開始以警官的調查來誤導觀眾,令觀眾誤以為這是傳統的丈夫家暴妻子的案件,殊不知,到了最後卻大逆轉,原來是妻子精神虐待丈夫。

《愛他》擁有很好的先天條件,即演員及導演。戲裡的演員沉穩,平均條件出色,各個皆有機會在最佳演員的名單中出線,而且在空間運用及演員調度上相當出色,叫人耳目一新。可惜的是,編劇拿捏不當,影響了演員的表現,委實可惜。

這部戲簡單來說就是虎頭蛇尾,前面部分很精彩,後面略顯草草了事。警官從妻子開始調查,到孩子、丈夫的朋友後,急轉直下,突然以新聞播報的方式和PPT來收尾,讓人大吃一驚。為何編劇不願再鋪陳一些關於妻子的情節呢?觀眾好想知道她生了自閉兒後,患上精神病的心路歷程,而這一段路,理應是劇情的核心才是。我覺得若中華中學的團隊能夠把這段戲處理好,升上金獎絕對是毋庸置疑的。

沉重的上半場後,下半場的兩隻隊伍——韓江中學的《越位》及鍾靈獨中的《彩虹下的期許》,總算帶來了一些氣氛上的轉換。

首先登場的《越位》,把觀眾的視角拉到世界的另一端——伊朗的德黑蘭去。我相信這部戲的靈感自伊朗同名電影《Offside》,不過,劇情已經大幅更改。

戲裡的兄妹,一陰柔一陽剛,顛倒眾生。難能可貴的是,這樣的一種搭配卻不流於搞笑,反而能很嚴肅地告訴觀眾,國家的荒謬和無賴。女生看球賽和踢足球在我們的國家是一件稀鬆平常的小事,但到了那兒,卻變成了一件困難的大事。

編導以小事件來帶出宏觀的性別視野,像小妹妹懇求哥哥讓她去看球賽的那一場,非常叫人感動;而哥哥一路的守護與關愛,更是沁人心肺。兩兄妹的表演是多麼地自在與樸實,一點都不誇張。

總而言之,這部戲有喜有哀,起承轉合得宜,編劇切題又帶有濃厚的人性化,表現值得讚賞。至於服裝的部分,建議注意顏色與頭巾的使用(譬如運動頭巾和一般頭巾的差異),好讓視覺效果更佳。


至於最後一隻隊伍《彩虹下的期許》,以小胸的維妮作為主角,講述她如何在排上倒海的譏諷中一路挺過,最後和她所愛的男子成功約會。

戲的主題雖小,但命題得當,符合女性身體自主的討論,演員演來也很輕鬆活潑,不過,編劇上卻有小盲點,委實有些可惜。這個盲點出現在小胸維妮如何痛定思痛,拋開世俗眼光的關鍵部份。編劇只以簡單的對話(沒經歷任何事件),就讓她頓悟,似乎有點匪夷所思,亦讓戲裡留下小瑕疵。

所幸的是,這部戲的8位演員表演功架出色,站在舞台上的他們以演技掩護了劇情的突兀,叫觀眾暫時忘卻邏輯部份欠缺周延的問題。



以上為我小小的看戲心得,希望大家多多交流,明年更上一層樓!





No comments:

Post a Comment